(1) ¹In den Fällen der Abordnung, Zuweisung oder einer anderen vorübergehenden Abwesenheit kann bis zur Rückkehr in die Dienststelle kein weiteres Zeitguthaben angespart werden. ²Das Langzeitkonto bleibt bei der bisherigen Dienststelle bestehen.

(2) ¹In den Fällen der Versetzung oder der Beendigung des Beamtenverhältnisses ist das Zeitguthaben grundsätzlich bei derjenigen Dienststelle auszugleichen, bei der es erworben worden ist. ²Diese Dienststelle soll den Ausgleich gegebenenfalls durch Anordnung ermöglichen.

(3) ¹Im Fall einer Versetzung kann im Einvernehmen mit der Dienststelle, zu der die Beamtin oder der Beamte versetzt wird, ein Zeitguthaben übertragen werden, sofern diese Dienststelle ebenfalls Langzeitkonten führt. ²Ein Anspruch auf Übertragung des Zeitguthabens besteht nicht.